3. Порядок слов в повествовательном, вопросительном и повелительном предложении

В повествовательном предложении сказуемое стоит всегда на втором месте. Если сказуемое состоит из двух частей, то изменяемая часть сказуемого стоит на втором месте, неизменяемая – на последнем.

Подлежащее стоит либо перед сказуемым (его изменяемой частью), либо после него.

Er arbeitet heute im Werk.

Wladimir ist um 4 Uhr frei.
Heute arbeitet er im Werk. Um 4 Uhr ist Wladimir frei.

Когда мы говорим о месте в предложении, мы имеем в виду место, занимаемое одним членом предложения, который может быть выражен как одним словом, так и группой слов.

Так, в нижеприведенной таблице первое место занято одним словом или несколькими словами, которые образуют один член предложения (в данном случае подлежащее или группу подлежащего).

I место
Подлежащее или группа подлежащего

II место
Сказуемое

III место
Второстепенные члены предложения

1. Er
2. Der Abeiter
3. Das Mitglied der Brigade
4. Das neue Mitglied der Brigade

studiert
studiert
studiert
studiert

im Institut
im Institut
im Institut
im Institut

В вопросительном предложении без вопросительного слова сказуемое стоит на первом месте. Если сказуемое состоит из двух частей, то изменяемая часть стоит на первом месте, а неизменяемая – на последнем.

Bist du heute frei? Hast du sieben Stunden gearbeitet?

В вопросительном предложении с вопросительным словом сказуемое стоит на втором месте. Если сказуемое состоит из двух частей, то изменяемая часть сказуемого стоит на втором месте, а неизменяемая - на последнем.

Wann arbeitest du? Wann bist du frei?

В побудительном предложении сказуемое стоит на первом месте. Если сказуемое выражено глаголом с отделяемой приставкой, то глагол стоит на первом месте, а приставка – на последнем.

Gib mir, bitte, das Buch!

Nimm an unserer Arbeit teil!
Geben Sie mir, bitte, das Buch! Nehmen Sie an unserer Arbeit teil!

Немецкий язык


*****
© Банк лекций Siblec.ru
Формальные, технические, естественные, общественные, гуманитарные, и другие науки.