4.1. Стандарты цифровых синхронных сетей

4.1.1. Краткий обзор стандартов синхронных цифровых сетей

4.1.2. Систематизация логических функций оборудования SDH

4.2. Терминология цифровых сетей

4.2.1. Истоки появления новой терминологии

4.2.2. Некоторые предложения по выбору терминологии в технологиях PDH и SDH

4.1. Стандарты цифровых синхронных сетей

В развитии современных сетевых технологий стандарты играют очень большую, если не сказать определяющую роль. Глобальные цифровые сети, в которых эти технологии используются, покрывают большие пространства и пересекают не одну государственную границу. Для их функционирования требуется высокая степень стандартизации оборудования.

Стандарты, описывающие принципы организации и функционирования синхронных цифровых сетей связи, первоначально разрабатывались в основном двумя организациями: Американским национальным институтом стандартов (Комитет Т1Х1) и Международным Консультативным Комитетом по Телеграфии и Телефонии. Последний представил свои результаты в 1988 году в виде серии рекомендаций (де-факто стандартов) G.700-G.7xx, рассмотренных на Пленарной Ассамблее Международного союза электросвязи в 1988 году и опубликованных в 1989 году в так называемой Синей книге - CCITT Blue Book. В настоящее время разработкой этих и сопутствующих стандартов занимаются несколько организаций:

-         Американский национальный институт стандартов - ANSI;

-         Объединение Европейских администраций почт и связи - СЕРТ;

-         Международный консультативный комитет по радио и телевидению - CCIR (МККРТ);

-         Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии - CCITT (MKKTT), до 28 февраля 1993 года;

-         Международный союз электросвязи - ITU (МСЭ), куда входили комитеты CCIR и CCITT, имеет с 1 марта 1993 года сектор стандартизации в области электросвязи ITU-T (до 28 февраля 1993 года интересующие нас рекомендации выходили под эгидой CCITT, а с 1 марта 1993 года стали выходить как рекомендации ITU-T);

-         Сектор по стандартизации Международного союза электросвязи - ITU-T (МСЭ-Т), начиная с 1 марта 1993 года;

-         Европейский институт стандартов в области связи - ETSI;

-         Международная электротехническая комиссия - IEC (МЭК);

-         Международная организация по стандартизации - ISO.

Кроме этого корпоративные стандарты разрабатываются также рядом компаний, например, Bellcore, AT&T и другими.

Первая попытка разработки стандартов синхронных оптических сетей относится к 1984 году. Первый стандарт таких сетей "Syntran" базировался на скорости 45 Мбит/с (канал ТЗ), в это же время AT&T предложила использовать в качестве стандартной скорость 150 Мбит/с. В 1985 году Bellcore внесла в комитет Т1Х1 предложение на проработку стандарта синхронной оптической сети SONET. В 1986 году стандартом SONET заинтересовался комитет CCITT. Одна из его исследовательских групп (SG XVIII) и занялась разработкой стандарта SDH. Первоначально порождающие скорости SONET и SDH были разными и нецелократными (50 и 155 Мбит/с). В феврале 1988 года было принято согласованное решение по начальной скорости оптической несущей ОС (ОС-1 = 51.84 Мбит/с), при которой скорость синхронного транспортного модуля STM-1 равная 155.52 Мбит/с оказалась равной утроенной скорости ОС-1 или скорости ОС-3. Это решение привело к окончательной доработке технологии SDH, оформленной в виде трех рекомендаций G.707[16], G.708[17] и G.709[18], принятых в 1988 году и опубликованных в 1989 году в "Синей книге".

Рекомендации CCITT, получив всеобщее признание, стали фактически международными стандартами - отправным пунктом для разработчиков аппаратуры SDH. В 1990-1997 годах комитет CCITT, а затем его преемник - сектор по стандартизации ITU-T, продолжили разработку новых стандартов по SDH, в том числе и подвергая ревизии старые стандарты. В настоящее время группа стандартов, прямо или косвенно связанных с SDH, уже насчитывает несколько десятков. Есть смысл хотя бы перечислить их, тем более, что выше были описаны только основные из них.

4.1.1. Краткий обзор стандартов синхронных цифровых сетей

В этом обзоре мы ограничимся только рекомендациями ITU (МСЭ) серии G, но приведем не только стандарты по технологии SDH, но и некоторые сопутствующие стандарты по технологии PDH и волоконно-оптическим кабелям (ВОК).

Группа рекомендаций: G.650 [141], G.652 [142], G.653 [143], G.654 [144], G.655 [145] - описывает характеристики одномодовых ВОК, которые широко используются в сетях SDH. Характеристики отечественных оптических кабелей связи можно найти в [33], где приведены также ссылки на ТУ на отчественные оптические кабели.

Группа рекомендаций: G.661 [146], G.662 [147], G.663 [148], G.681 [149] - описывает характеристики таких оптических компонентов и подсистем линейных сетей SDH как оптические усилители.

Основная группа рекомендаций серии G.70x: G.702 [13], G.703 [14], G.707 [16], G.708 [17], G.709 [18], описывающая стандартные скорости иерархий PDH (G.702) и соответствующие им интерфейсы (G.703), а также стандартные скорости SDH иерархии (G.707), сетевой интерфейс и структуру мультиплексирования (G.708, G.709) - была достаточно подробно рассмотрена выше. Нужно иметь ввиду только, что самая последняя версия рекомендации G.707 [150] 1996 года заменяет сразу три рекомендации G.707, G.708 и G.709 версии 1993 года.

Рекомендация G.773 [89], описывающая стек протоколов для интерфейса Q, также подробно освещена в тексте выше.

Новая группа рекомендаций: G.774 [19], G.774.1 [151], G.774.2 [152], G.774.3 [153], G.774.4 [154], G.774.5 [155], G.774.7 [156] - посвящена информационной модели управления сетью SDH и ее элементами. Она описывает классы объектов сети управления TMN, требуемые для управления элементами и подсистемами сети SDH, а также для мониторинга их рабочих характеристик.

Группа рекомендаций: G.780 [157], G.781 [20], G.782 [21], G.783 [22], G.785 [158] - описывающих терминологию и оборудование сетей SDH, его типы, характеристики и выполняемые функции, была частично описана выше. Однако формализация логических функций, выполняемых оборудованием SDH, изложенная в рекомендации G.782, описана несколько более подробно ниже в п. 4.1.2. данного параграфа.

Рекомендация G.784 [23], посвященная системе управления сетью и оборудованием SDH, достаточно подробно описана в тексте выше.

Рекомендация G.803 [159] посвящена формализованному рассмотрению транспортных функций архитектуры сети SDH, основных функций защиты и самовосстановления сетей SDH, а также проектированию топологии сети синхронизации и взаимодействия сетей PDH и SDH. Рекомендация считается одной из основополагающих при рассмотрении проблем синхронизации SDH сетей. В ней вводится классификация цифровых сетей по степени поддержания синхронности распространения цифровой последовательности. Эта классификация основана на понятии "проскальзывание" (или "слип" (slip)). Его суть в том, что несинхронность работы локальных хронирующих источников, синхронизируемых различным способом (или вообще работающих автономно), приводит к тому, что частоты входных цифровых последовательностей и тактовой синхронизации в местах стыка границ участков, обслуживаемых различными хронирующими источниками, отличаются (хотя и на достаточно малую величину) друг от друга. Это приводит к появлению небольшой разностной скорости, или относительному движению, или проскальзыванию одной последовательности относительно другой. Накапливаясь за определенный промежуток времени, оно (движение) приводит к временному срыву синхронизации. Определенное влияние на этот процесс оказывает как дрожание фазы (jitter), так и медленный дрейф фазы (wander) указанных последовательностей.

Все сети, согласно рекомендации G.803, делятся на:

-         синхронные, в которых (в идеале) отсутствует относительное проскальзывание (или "слипы") цифровых последовательностей на входах каналов доступа мультиплексоров PDH и SDH,

-         псевдосинхронные, в которых регламентируется низкий уровень проскальзывания (например, не больше, чем 1 слип/70 дней [160]),

-         плезиохронные, в которых допускается средний уровень проскальзывания (например, не больше, чем 1 слип/17 часов [160]),

-         асинхронные, в которых допускается высокий уровень проскальзывания (например, не больше, чем 1 слип/7 сек [160]).

Указанная классификация принята за основу при создании Руководящих технических материалов (РТМ) [160], в которых рассматриваются вопросы формирования сети синхронизации для Взаимоувязанной сети связи (ВСС) РФ [137]. В частности, предлагается разбиение всей ВСС на 4 региона, в которых предполагается использовать описанную выше технологию принудительной синхронизации, использующей иерархическую структуру хронирующих источников в сочетании с парами "ведущий/ведомый" источников. При этом предполагается, что сеть ВСС РФ по классу синхронизации должна быть не хуже плезиохронной. Нужно заметить, что работы в этом направлении находятся пока на этапе становления, а ситуация в регионах такова, что цифровая сеть может классифицироваться в целом больше как асинхронная.Рекомендация G.803, в части требований к вторичным хронирующим источникам для оборудования SDH, поддержана новой рекомендацией G.813 [163].

В рекомендации G.804 [161] описан метод передачи ATM ячеек по существующим сетям PDH. В частности рассмотрен метод отображения ячеек на структуру кадров PDH для всех скоростей передачи PDH трибов европейской и американской иерархий и скорости 97.728 Мбит/с японской иерархии в соответствии с рекомендацией G.702 [13]. Метод отображения ячеек на структуру полезной нагрузки фреймов STM технологии SDH рассмотрен в рекомендации G.709 версии 1993 года [18] и частично освещен в [162].

Рекомендация G.825 [164] описывает схемы управления дрожанием фазы (jitter) и дрейфом фазы (wander) цифровых последовательностей в сетях SDH. Для измерения этих характеристик, а также других характеристик SDH оборудования, существует ряд приборов ведущих фирм, рассмотрение которых выходит за рамки данной книги.

Рекомендация G.831 [123] дополняет рекомендацию G.803 в части описания требований к административному управлению разбитой на уровни сети передачи. Она определяет процесс управления маршрутом (трактом) при использовании схем защиты, в частности те его аспекты, которые требуют поддержки при пересечении границ административных доменов.

В рекомендации G.832 [124] рассмотрена возможность транспортировки элементов структуры мультиплексирования SDH - TU-12, VC-3, TUG-2 и TUG-3, через сети PDH путем их размещения в поле полезной нагрузки фреймов, соответствующих кадрам стандартных каналов ЕЗ (34 Мбит/с), DS3 (45 Мбит/с), DSJ4 (98 Мбит/с) и Е4 (140 Мбит/с) европейской, американской и японской PDH иерархий. - Эти решения позволяют гибко сочетать сегменты PDH и SDH сетей при создании единой синхронной сети связи.

В рекомендации G.841 [125] рассмотрены типы и характеристики самовосстанавливающихся топологий архитектуры сетей SDH.

В новой рекомендации G.861 [126] рассмотрены вопросы интеграции спутникового, радиорелейного и наземного (кабельного) сегментов транспортных сетей SDH.

В рекомендациях G.957 [24] и G.958 [25] рассмотрены оптические интерфейсы оборудования и систем SDH (G.957), а также цифровые линейные системы SDH (G.958). В рекомендации G.957 представляет интерес широко применяемая классификация оптических интерфейсов, основанная на вариантах практического использования ВОК внутри станции или для стандартных короткой или длинной межстанционных регенераторных секций.

4.1.2. Систематизация логических функций оборудования SDH

Оборудование сетей SDH, рассмотренное выше, - мультиплексоры, кросс-коммутаторы, регенераторы и функциональные блоки, используемые в них, например, трибные интерфейсные блоки, блоки коммутации, управления, питания и т. д., выполняли определенные функции обработки цифрового потока или поддержания работоспособности системы в целом. На определенном этапе развития сетей SDH, главным образом в связи с формализацией задач управления такими сетями, появилась необходимость определить набор логических функций, выполняемых оборудованием SDH и провести их систематизацию. Это было сделано в рекомендации G.782 [21], где была приведена схема мультиплексирования (рис.4-1), составленная из обобщенных логических блоков, выполняющих определенную логическую функцию. Эта рекомендация была одобрена в июле 1990 года [3], затем подверглась существенной доработке в январе 1994 года [21] и была окончательно опубликована в феврале 1995 года.

Сокращенные обозначения функций, используемые на рисунке, расшифрованы ниже.

HCS        контроль соединений на уровне виртуального контейнера верхнего уровня

НОА        сборка виртуального контейнера верхнего уровня

HOI          интерфейс сборки виртуального контейнера верхнего уровня

НРА        адаптация к маршруту виртуального контейнера верхнего уровня

НРС        соединение нескольких виртуальных контейнеров верхнего уровня

НРОМ     мониторинг РОН виртуального контейнера верхнего уровня

НРТ         начало/окончание маршрута виртуального контейнера верхнего уровня

HUG        генерация незагруженного виртуального контейнера верхнего уровня

LCS         контроль соединений на уровне виртуального контейнера нижнего уровня

LOI           интерфейс сборки виртуального контейнера нижнего уровня

LPA         адаптация к маршруту виртуального контейнера нижнего уровня

LPC         соединение нескольких виртуальных контейнеров нижнего уровня

LPOM     мониторинг РОН виртуального контейнера нижнего уровня

LPT         начало/окончание маршрута виртуального контейнера нижнего уровня

LUG         генерация незагруженного виртуального контейнера нижнего уровня

MCF        функция передачи сообщения

MSA        адаптация на уровне мультиплексной секции

MSP        защита мультиплексной секции

MST        начало/окончание мультиплексной секции

N              опорная точка канала DCC для регенераторной секции

OHA        функция доступа к заголовку SOH

P              опорная точка канала DCC для мультиплексной секции

PPI          физический интерфейс сигнала PDH

RST         начало/окончание регенераторной секции

S              опорная точка схемы представления системы административного управления

SEMF     функция управления синхронным оборудованием

SETPI     физический интерфейс хронирующего источника синхронного оборудования

SETS      хронирующий источник синхронного оборудования

SPI          физический интерфейс сигнала SDH

T              опорная точка источника синхронизации

TTF          функция окончания транспорта виртуального контейнера

U              опорная точка доступа к заголовку SОН

Y              опорная точка формирования статуса синхронизации

Замечание: SPI при этом имеет три опции: электрическую или оптическую внуЧри станции и оптическую между станциями.

Указанные обобщенные логические блоки в последнее время широко используются в руководствах по аппаратуре SDH различных компаний.

4.2. Терминология цифровых сетей

Стремительное развитие компьютерных, информационных и сетевых технологий в мире за последнее десятилетие привело к появлению большого числа новых терминов, циркулирующих в среде специалистов в виде особого жаргона, основанного в массе своей на использовании русских калек с английских терминов. Отечественные институты стандартизации в силу ряда известных обстоятельств оказалась неподготовленной к тому, чтобы переварить нахлынувший поток терминов и предложить их отечественные эквиваленты, узаконенные соответствующими стандартами.

В этой связи специалисты по сетевым технологиям, сами занялись наведением порядка в терминологии, используя единственно возможный в такой ситуации подход с позиции здравого смысла и использования статистики применения тех или иных терминов.

Альтернативная терминология отечественных специалистов по электросвязи, зародившаяся еще до широкого развития компьютерных сетевых технологий [166], продолжала существовать в русских переводах стандартов CCITT и ITU-T и была отражена в РТМ [12].

4.2.1. Истоки появления новой терминологии

Традиционные телефонные (проводные и беспроводные) сети связи, использующие аналоговые методы передачи, уже давно пережили свой столетний юбилей и сформировали свою устойчивую терминологию. Традиционные ЭВМ общего назначения недавно отметили свой пятидесятилетний юбилей и их терминология в основе своей также устоялась.

Системы цифровой телефонии и компьютерные сети, напротив, начали развиваться только с начала 60-х годов, когда ЭВМ уже вышли на рубеж третьего поколения. Наиболее важные моменты этого развития, как мне кажется, следующие:

1962          - начало эксплуатации компанией Bell System первой коммерческой системы цифровой телефонии с каналами DS0 (64 кбит/с), мультиплексируемыми в канал Т1 (1.544 Мбит/с). Она положила начало созданию PDH иерархии;

1963          - появление ЭВМ 3-го поколения - IBM System-360 с байт-ориентированной структурой данных и "каналом" для приема/передачи и мультиплексирования низкоскоростных потоков данных, упрощающим схему организации сетей ЭВМ - послужило мощным стимулом и основой для развития первых компьютерных сетей;

1970-72    - появление ЕС-ЭВМ (отечественного аналога IBM System-360) и публикация отечественных стандартов на аппаратуру оконечного оборудования данных ООД, аппаратуру окончания канала данных АКД и систем передачи данных СПД - послужило стимулом и основой для создания отечественных компьютерных сетей;

1975          - разработка системной сетевой архитектуры - SNA (IBM), решившей ряд ключевых вопросов организации интерфейсов доступа в сеть и создания многомашинных сетевых комплексов - первая попытка стандартизации компьютерных сетевых решений;

1981          - начало систематических работ по локальным сетям на основе ПК;

1983          - разработка базовой модели взаимодействия открытых систем - OSI (ВОС), открывшей возможности стандартизации и использования сетевого оборудования различных производителей в одной сети;

1988          - публикация базовых стандартов CCITT на технологию синхронной цифровой иерархии - SDH, широко используемую в настоящее время для создания региональных, межрегиональных и глобальных телекоммуникационных сетей.

Этот перечень показывает, что развитие компьютерных сетей и цифровых сетей связи, начиная с 1962 г., происходит практически параллельно, причем так, что отечественная терминология в обоих случаях (в части передачи данных) остается достаточно единообразной (с приматом терминологии сетей связи) вплоть до 1986 года, в основном благодаря усилиям Госстандарта.

В то же время компьютерная техника и технология развивались существенно быстрее, чем технологии цифровых сетей связи, где методы импульсно-кодовой модуляции и плезиохронной цифровой иерархии были господствующими. В компьютерной технике не только происходила смена поколений, но и появлялись новые классы ЭВМ - мини-, микро-, супер-ЭВМ, мультипроцессорные и многомашинные комплексы ЭВМ. Можно с уверенностью сказать, что развитие компьютерной техники, ее внутренней архитектуры и технологии мультипроцессорной обработки явилось источником практически всех модельных решений, использованных позднее при развитии новых сетевых технологий. То же можно сказать и о развитии терминологии. В области компьютерной техники и технологии она охватывала существенно больший круг терминов, чем в технике цифровой связи.

Компьютерные сети в начале своего развития были в основном локальными и применялись практически исключительно для передачи данных. В результате общая терминология компьютерных сетей и сетевого оборудования мало отличалась от собственно компьютерной.

Сети цифровой связи, будучи в начале своего развития в основном глобальными телефонными сетями, использовались практически исключительно для передачи речи. В результате их терминология тяготела к традиционной терминологии аналоговых сетей связи и существенно отличалась от компьютерной. Например, использовались термины стык вместо интерфейс, октет вместо байт, цикл вместо кадр или фрейм, посылка вместо блок данных, уплотнение канала и группобразование вместо мультиплексирование и так далее.

Если бы два типа сетей развивались параллельно и не пересекались, то существование двух отличных друг от друга групп терминов, имеющих одинаковую этимологию, как-то могло бы быть оправдано. Однако необходимость передавать данные на большие расстояния привела к использованию уже существовавших телефонных сетей и созданию наложеных сетей, использующих технологии пакетной коммутации - Х.25, ретрансляции кадров - Frame Relay, режима асинхронной передачи - ATM. Это позволило связывать локальные сети в единую глобальную сеть, формировать виртуальные сети и их сегменты, использовать компьютер в качестве терминального или транзитного узла сети путем простой установки интерфейсной карты в слот и связывать пользователей (абонентов сети) путем простого изменения адреса в маршрутизаторе. В результате произошло взаимопроникновение обеих типов сетей.

В этой ситуации различие терминологий стало объективным тормозом становления новых сетевых технологий, причем не "у них", разрабатывающих эти технологии, а у нас, в России, лишенной в эти годы не только достаточного количества ПК, для организации ЛВС, но и (что более важно) отечественной литературы по цифровым сетям. У нас, где один термин, например, frame в зависимости от технологии переводится специалистами то как цикл, то как кадр, то как посылка или пакет, но не как фрейм.

Отсутствие отечественной терминологии в области новых информационных технологий привело к широкому использованию русских "калек" и английской аббревиатуры в качестве новых сетевых терминов, что дало возможность по крайней мере избежать какого-бы то ни было непонимания в среде специалистов по локальным сетям. Сейчас можно сказать, что терминология традиционных локальных сетей (Token Bus - ARCnet, Ethernet, Token Ring и FDDI) практически устоялась. Аналогичная ситуация характерна и для других новых ЛВС технологий Switched Ethernet и Fast Ethernet.

Сейчас, когда специалисты по локальным сетям активно готовятся к использованию и даже начали использовать технологии ATM и предполагают пользоваться технологией SDH для передачи потока ATM ячеек на физическом уровне, вопрос об использовании единой терминологии в локальных и глобальных сетях стал как никогда актуальным.

4.2.2. Некоторые предложения по выбору терминологии в технологиях PDH и SDH

Приведу некоторые положения, которыми руководствовался автор при выборе нового термина или его переводе с языка оригинала, и остановлюсь на некоторых спорных терминах. Так как все новые сетевые термины пришли к нам "от них", то проблема терминологии сводится к проблеме их заимствования или адекватного перевода. Было бы логично при этом придерживаться ряда принципов:

1   - При выборе варианта перевода нужно следить, чтобы "множество возможных толкований" данного варианта не пересекалось или минимально пересекалось с аналогичным множеством у других терминов.

2       - Вариант перевода или термин должен сохранять этимологию исходного (переводимого) термина.

3       - При выборе варианта перевода следует учитывать сложившуюся практику перевода, если она не противоречит другим принципам.

4       - Следует избегать описательных переводов терминов, а если этого сделать не удается - нужно использовать "русскую кальку" в качестве нового термина, ожидая, что-либо этот термин-калька получит поддержку, либо другие предложат более удачный термин.

5       - Вариант перевода, используемый в качестве термина, должен быть кратким, позволяющим легко образовывать производные формы или связки.

В последнее время у разных специалистов происходит сближение позиций по использованию одинаковой терминологии. Например, сейчас практически не существует разногласий по двум распространенным дилеммам:

-         октет - байт. В обоих случаях это поле длиной в восемь бит, обрабатываемое как единое целое (термин октет в значении 8-битный (а не 7-битный) байт появился на рубеже 50-60 годов в связи с развитием ИКМ). Практически все стали использовать термин байт.

-         стык - интерфейс. В обоих случаях это совокупность технических и программных средств, используемых для сопряжения устройств или систем, или программ. Практически везде стал использоваться термин интерфейс, как более широкое понятие, используемое в связке с поясняющими его определениями: логический интерфейс, физический интерфейс, программный интерфейс (в [127], например, приведено 28 таких связок).

Вместе с тем существует ряд терминов, в том числе и трактуемых как наиболее правильные, перевод которых и сейчас вызывает споры и в силу этого определенный выбор автора требует некоторого пояснения

В технологиях PDH и SDH используется довольно много новых терминов, не характерных для других сетевых технологий. Одни из них переведены удачно, перевод других можно было бы оспорить. Ниже приведены некоторые наиболее важные из них:

1       - frame - переводится или как кадр, или как цикл, или как фрейм. Во всех случаях это блок данных фиксированной длины, представляемый либо в виде одномерного последовательного поля (технологии Frame Relay, PDH), либо в виде двумерной таблицы (технология SDH). Предлагается использовать термин кадр (для одномерного последовательного поля), либо фрейм (для двумерной таблицы и вообще для технологий PDH и SDH, где они достаточно тесно переплетаются). В технологиях PDH и SDH традиционно для обоих представлений frame переводят как "цикл". Однако цикл - понятие временное: "Цикл - совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени", [138, с.1492]. Фрейм - понятие пространственное. Когда пишут, что цикл в SDH представляет собой структуру, состоящую из 9 строк и 270 столбцов, то, вольно или невольно, определяют временное понятие, как пространственное, что, по сути, является ошибкой. В то же время нормально звучат связки типа: "цикл повторения фрейма составляет ...", где временное понятие используется в качестве указания на периодичность повторения пространственного понятия.

Использование термина фрейм, позволяет избавиться и от еще одного непривычного термина сверхцикл, предлагаемого в качестве эквивалента исходного термина multiframe (мультифрейм). Приставка "мульти" напоминает о том, что мультифрейм получен путем мультиплексирования фреймов. Приставка "сверх", напротив, не соответствует этимологии исходного термина.

2   - trib, tributary - переводится как компонентный сигнал, подчиненный сигнал [12] или нагрузка, поток нагрузки [165]. Вариант, используемый автором - триб. Последний термин базируется на русской кальке триб при переводе слова trib, tributary, к нему примыкает и группа производных терминов с прилагательным трибный: трибный блок (tributary unit) трибный интерфейс (tributary interface). Такой перевод кажется наиболее адекватным и вовсе не случайным. Разработчики технологий PDH и SDH, используя термин trib (tributary), хотели подчеркнуть тот факт, что это не просто произвольная составляющая - компонентный сигнал, участвующая в схеме мультиплексирования, а такая составляющая, которая соответствует (подчиняется) иерархии PDH (PDH trib - триб PDH) или иерархии SDH (SDH trib - триб SDH). С этой точки зрения термин подчиненный сигнал сохраняет этимологию исходного термина. Однако он и основанные на нем связки типа "интерфейс подчиненного сигнала" оказываются громоздкими по сравнению с кратким и четким термином "трибный интерфейс". Как и в предыдущем случае "русские кальки" - триб, трибный блок, трибный интерфейс звучат проще, полностью сохраняют этимологию исходных терминов и что не менее важно нормально воспринимаются специалистами по этим технологиям, воспитанными на оригинальных публикациях рекомендаций CCITT (ITU-T). Что касается замечаний, что правильнее переводить трибутарий (вместо триб) и соответственно трибутарный (вместо трибный), то замечу, что триб (trib) - грамматически правильная краткая форма слова tributary (трибутарий), см., например [130, р.2440]. Именно ее в силу краткости автор и предлагает использовать в качестве термина. Для законченности рассуждений, дадим некоторые определения:

- триб - цифровой поток или сигнал, используемый в схеме мультиплексирования PDH или SDH, или SONET иерархий для формирования более высокого уровня соответствующей иерархии;

- триб  PDH   -   триб,   скорость   передачи   которого   соответствует  одной   из   PDH   иерархий (например, трибы 2, 8, 34, 140 Мбит/с соответствуют европейской иерархии PDH);

- триб SDH - триб, скорость передачи которого соответствует SDH иерархии (например, трибы 155, 622, 2488, 9952 Мбит/с);

- триб SONET - триб, скорость передачи которого соответствует иерархии SONET (например, трибы 52, 104, 155, 207 и т.д. до n х 51.84 Мбит/с).

Чтобы показать разницу между понятием компонентный сигнал и триб, укажем, например, что сигнал 512 кбит/с (так называемый дробный Е1) может быть компонентным сигналом мультиплексора, но не может быть трибом, так как не соответствует ни PDH, ни SDH, ни SONET иерархиям.

Производные термины:

- трибный блок (TU) - блок данных, содержащий виртуальный контейнер (инкапсулирующий один или несколько соответствующих трибов) вместе с указателем блока, определяющим положение начала полезной нагрузки внутри виртуального контейнера следующего уровня (в который инкапсулирован данный блок);

- группа грибных блоков (TUG) - структура, полученная в результате мультиплексирования нескольких трибных блоков в схеме формирования модуля STM-N.

3       - alarm - переводится как тревожный сигнал, сигнал тревоги [131], сообщение об отказе [126], аварийн(ое/ый) состояние/сигнал [132]. Широко используется производный термин - Alarm Indication Signal (AIS) - сигнал индикации аварийного состояния. В книге автором используется перевод слова alarm как "аварийное состояние", хотя и его перевод как "аларм", можно было бы обосновать не только широким использованием его в жаргоне "сетевиков", но и потому, что он краток, соответствует оригиналу и легко связывается для создания адекватных оригиналу производных терминов, например, сигнал аларма, индикатор аларма, цветокодировка аларма, статус аларма, а также потому, что это более широкое понятие. Оно не обязательно означает аварийное состояние в нашем понимании или не всегда является сообщением об отказе. Образно говоря, аларм понятие цветное, а не черно-белое, как сигнал тревоги. Оно отображает одно (текущее, или привязанное к какому-то (прошедшему) моменту времени) состояние из множества состояний системы. Алармы можно игнорировать (фильтровать) или группировать для формирования обобщенного показателя.

4   - unit - переводится как блок в связках типа: AU - административный блок, AUG - группа административных блоков, TU - трибный блок, TUG - группа трибных блоков; использование для всех вышеназванных понятий термина модуль, как это сделано в [165], трудно оправдать, хотя бы потому, что в оригинале стандартов используются оба термина: блок и модуль, причем последний используется только для STM - синхронного транспортного модуля. Кроме того, модуль - законченное образование, тогда как блок - его составная часть. Как известно, в SDH иерархии TU, TUG, AU, AUG - суть логические блоки (не существующие самостоятельно), из которых и собирается физически существующий транспортный модуль STM.

Для других терминов, используемых автором, все необходимые определения терминов интересующиеся могут найти в соответствующих стандартах. Наиболее полно они отражены в [133,134,135]. Для удобства читателя все используемые в данной книге сокращения и соответствующие им термины помещены в Списке сокращений в конце книги.

Для обозначения форматов данных, используемых в различных информационных технологиях, используются различные термины, которые в ряде случаев обозначают одно и тоже. Ниже приведены некоторые предложения по их унификации, основанные на анализе используемого разнообразия терминов: ячейка, кадр, пакет, цикл, фрейм, контейнер и сообщение. Все они фактически используются для одного и того же - для обозначения блока данных фиксированной или переменной длины, имеющего определенную и различную (в зависимости от технологии) структуру составляющих его полей. Наиболее логичным было бы использовать единообразную и вместе с тем непересекающуюся терминологию, предлагаемую ниже вместе с кратким определением каждого термина:

-         кадр - блок данных постоянной (фиксированной) длины, представленный в одномерном виде (ATM, FDDI, PDH);

-         фрейм - блок данных постоянного (фиксированного) размера, представленный в двумерном виде или развернутый в виде одномерного блока с сохранением структуры двумерного (PDH, SDH);

-         пакет - блок данных переменной длины, представленный в одномерном виде (Arcnet, Ethernet, FDDI, Token Ring, Frame Relay, X.25, ISDN);

-         сообщение - блок данных переменной длины, состоящий из нескольких кадров или пакетов, представленный в одномерном виде;

-         контейнер - блок данных, имеющий ряд фиксированных размеров, представленный в двумерном виде (SDH).

Что касается SDH, то в силу вышесказанного ее блоки данных следует называть фреймами, если вы описываете их как фиксированную двумерную структуру (например, матрицу размера 9x270 - 9 строк по 270 байт), или кадрами если рассматривать их как одномерный блок, не сохраняющий структуру двумерного представления. Первое представление удобно для логических манипуляций и анализа, второе - как блок для обработки в неком физическом устройстве.

Ниже приводится список сокращений, применяемых в цифровых сетях связи на основе технологий PDH и SDH, которые используются в тексте. Более широкий список сокращений, используемых в английской литературе по телекоммуникациям (в том числе и описывающих технологии PDH и SDH) приведен в словаре [44].

Латинские сокращения

10/1 OOBASE-xx    - Сеть Ethernet с автоматическим переключением скорости передачи 10/100 Мбит/с, использующая технологию IEEE 802.14

100VG-Any LAN     - Сеть быстрый Ethernet (100 Мбит/с), использующая стандарт IEEE 802.12

1b2b                          - 1В2В - широко используемый частный случай класса блочных кодов, в котором 1 бит исходной ИКМ последовательности длительностью Т кодируется комбинацией из 2 бит длительностью Т/2

2М                              - 2 Мбит/с трибный интерфейсный блок без терминального адаптера (аппаратура компании Nokia)

2МТА                         - 2 Мбит/с трибный интерфейсный блок с терминальным адаптером (аппаратура компании Nokia)

А                                 - Agent - агент

- Опорная точка (вход/выход волокна) в схеме представления регенераторной секции

АА                              - Area Address - адрес области (поле в структуре адреса NSAP)

АСК                           - Acknowledgement - подтверждение (например, подтверждение приема сообщения)

ACSE                        - Association Control Service Element - сервисный элемент ассоциированного управления

ADI                             - Alternate Digit Inversion - код с поразрядно-чередующейся инверсией

ADM                           - Add/Drop Multiplexer - мультиплексор ввода/вывода

AFI                             - Authority and Format Identifier - идентификатор полномочий и формата (АИФ) (поле в структуре адреса NSAP)

AIS                             - Alarm Indication Signal - сигнал индикации аварийного состояния

AITS                           - Acknowledged Information Transfer Service - сервис: передача информации с подтверждением приема

AMI                             - Alternate Mark Inversion code - двоичный код с изменением полярности сигнала на каждой единице, ноль передается отсутствием сигнала - в результате формируется двухполярный трехуровневый код

АММ                          - Asynchronous Mapping Mode - асинхронный режим отображения

ANSI                          - American National Standards Institute - Американский национальный институт стандартов

APS                           - Automatic Protection Switch - автоматическое защитное переключение (на резервный блок, путь)

ARCNET                   - ARCnet - Attached Resources Computer/Computing Network - сеть ARCnet - локальная вычислительная сеть с подключенными ресурсами

ASE                           - Application Service Element - сервисный элемент прикладного уровня

ASN.1                        - Abstract Syntax Notation One - нотация абстрактного синтаксиса -1

ATM                           - Asynchronous Transfer Mode - режим асинхронной передачи

AU                              - Administrative Unit - административный блок

AU-n                          - Administrative Unit - административный блок уровня n (n=3,4)

AU PTR                     - Administrative Unit Pointer - указатель административного блока

AU-3                          - Administrative Unit 3 - административный блок З уровня

AU-4                          - Administrative Unit 4 - административный блок 4 уровня

AU-4-Xc                    - Административный блок, то же, что и AU-4, но увеличенного в X раз (X - коэффициент кратности) размера, используемый для транспортировки полезной нагрузки, не помещающейся в один AU-4

AUG                           - Administrative Unit Group - группа административных блоков

AUX                           - Auxiliary - блок для внешних подключений

В                                 - Сигнал вставки, используемый при описании схем кодирования

B-ISDN                      - Broadband ISDN - широкополосная ISDN (Ш-ЦСИО)

В1,2,3                        - Стеки протоколов В1, В2, ВЗ, описанные в ранних версиях стандарта G.773

B3ZS                         - Bipolar with 3-Zero Substitution - биполярный код с заменой 3-х нулей специальной кодовой комбинацией

B4ZS                         - Bipolar with 4-Zero Substitution - биполярный код с заменой 4-х нулей специальной кодовой комбинацией

B6ZS                         - Bipolar with 6-Zero Substitution - биполярный код с заменой 6-х нулей специальной кодовой комбинацией

B8ZS                         - Bipolar with 8-Zero Substitution - биполярный код с заменой 8-х нулей специальной кодовой комбинацией

ВВЕ                           - Background Block Error - блок с фоновыми ошибками

BBER                        - Background Block Error Ratio - коэффициент ошибок по блокам с фоновыми ошибками

BBU                           - Bus Bridge Unit - блок связи с внутренней шиной

BE                              - Block Error - блок с ошибками

BIP                             - Bit Interleaved Parity - четность чередующихся битов - проверка на четность, используемая в кадрах (фреймах), собранных по схеме с чередующимися битами

BIP-8                         - Bit Interleaved Parity - Octet - четность чередующихся битов с полем в один байт (SMDS)

BIP-N                         -BIPN - Bit Interleaved Parity - N fields - четность чередующихся битов с полем в N бит (или глубины N)

BNC                           - Bayonet-Neill-Concelman - разъем типа байонет, используемый для соединителей фиксирующего типа одножильных электрических кабелей

BOS                           - Business Operations System - система управления экономической эффективностью сети

BSMM                       - Byte-Synchronous Mapping Mode - байт-синхронный режим отображения

BSU                           - Bus Supply Unit - блок питания внутренней шины

С                                 - Контейнер - исходный элемент структуры мультиплексирования SDH

- Опорная точка (вход/выход RST-окончаний) в схеме представления регенераторной секции

- Сигнал инверсии, используемый в описании схем кодирования

С&А                           - Control & Alarm - управление и аварийная сигнализация

С-1                             - Container of level 1 - контейнер первого уровня, служит для размещения первичного цифрового канала 1.5/2 Мбит/с

С-11                           - Container of level 11 - контейнер первого уровня американской схемы PDH иерархии, служит для размещения первичного цифрового канала 1.5 Мбит/с

С-12                           - Container of level 12 - контейнер первого уровня европейской схемы PDH иерархии, служит для размещения первичного цифрового канала 2 Мбит/с

С-2                             - Container of level 2 - контейнер второго уровня, служит для размещения вторичного цифрового канала 6 Мбит/с

С-3                             - Container of level 3 - контейнер третьего уровня, служит для размещения третичного цифрового канала 34/45 Мбит/с

С-4                             - Container of level 4 - контейнер четвертого уровня, служит для размещения четвертичного цифрового канала 140 Мбит/с

С-n                             - Container - С-1,2,3,4 - контейнер уровня п = 1, 2, 3 и 4

CAS                           - Channel-Associated Signaling - внутриканальная сигнализация

CCIR                          - Consultative Committee on International Radiocommunications - Международный консультативный комитет по радио и телевидению (МККРТ)

CCITT                        - Consultative Committee on International Telephony and Telegraphy или The International Telegraph and Telephone Consultative Committee - Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)

CCS                           - Common Channel Signaling - сигнализация по общему каналу

CCU                           - Central Clock Unit - блок центрального генератора синхросигнала

CD                              - Collision Detection - обнаружение столкновений

СЕРТ                         - Committee European de Post et Telegraph или Conference of European Post and Telecommunications Administrations - Объединение Европейских администраций почт и связи/Объединение Европейских почтовых администраций

СЕРТ Format          - 30 ТЧ каналов + 1 канал для сигнализации + 1 канал для кадровой синхронизации

СЕРТn                      - CEPTn system (n=1,2,3,4) - европейская система классификации иерархии каналов, совпадающая с системой Е1-Е2-ЕЗ-Е4

CLK                           - clk - Clock - хронирующий сигнал, таймер

CLM                           - Connectionless Mode - режим без установления соединения

CLNP                        - Connectionless Network Layer Protocol - сетевой протокол режима без установления соединений

CLNS                        - Connectionless-mode Network (layer) Service - сетевой сервис режима без установления соединений

CLNS1                      - Протокол полного стека протоколов, используемый вместо протокола В2 (см. CLNS)

CLNS2                      - Протокол полного стека протоколов, используемый вместо протокола ВЗ (см. CLNS)

СМ                             - Connection Mode - режим с установлением соединения

СМВ                          - CRC Message Block - кодовая группа (сообщение) кода CRC

CMI                            - Coded Mark Inversion code - двухуровневый двоичный код без возвращения к нулю с изменением полярности на полный интервал на каждой "1" и изменением полярности в середине каждого "0"-го интервала.

CMIP                          - Common Management Information Protocol - протокол общей управляющей информации

CMIS                          - Common Management Information Service - сервис общей управляющей информации

CMISE                       - Common Management Information Service Element - сервисный элемент общей управляющей информации

CMU                          - Connection Matrix Unit - блок коммутирующей матрицы связи

СОММ                       - Communications - система связи с элемент-менеджером или NMS, использующая Q-интерфейс

CONP                        - Connection Oriented Network-layer Protocol - сетевой протокол режима с установлением соединений

CONS                        - Connection-Oriented-mode Network Service - сетевой сервис режима с установлением соединений

CONS1                      - Протокол полного стека протоколов, используемый вместо протокола В1 (см. CONS)

CRC                           - Cyclic Redundancy Check - циклический избыточный код, используемый для проверки правильности переданного блока данных

CSES                        - Consecutive Severely Errored Seconds - последовательные секунды с серьезными ошибками

CSMA                        - Carrier Sense Multiple Access - множественный доступ с контролем несущей

СТ                              - Craft Terminal - крафт-терминал - переносной PC или ноутбук PC, используемый в качестве элемент-менеджера

CU                              - Control Unit or Control and synchronization Unit - блок управления или блок управления и синхронизации (аппаратура компании Nokia)

CV                              - Code Violation - нарушение регулярной кодовой последовательности

D1                              - 24-канальная система с выходным потоком Т1 = 1544 кбит/с компании Bell

D2                              - 24-канальная система, модификация D1, описана в ITU-T Rec. G.733 [31] (Bell)

DAD                           - Draft Addendum - предложенное (для голосования в комитете) расширение стандарта

DATA                         - Data - данные или поток данных

dBm                           - Уровень мощности в децибелах, превышающий мощность в 1 мватт

DCC                           - Data Communications Channel - служебный канал передачи данных - в SONET/SDH: канал связи, или формирующие его байты D1-D12,  соответствующие части заголовка SОН фрейма STM-N

DCC₆₄                        - Data Communication Channel 64 kbps - (служебный) канал передачи данных, использующий (для сетей SDH) 1 байт заголовка SOH, скорость передачи 64 кбит/с

DСС_M                        - Data Communication Channel for Multiplex section - (служебный) канал передачи данных для мультиплексной секции SDH сети, байты SOH D4-D12, скорость передачи 576 кбит/с

DCC_R                         - Data Communication Channel for Regenerator section - (служебный) канал передачи данных для регенераторной секции SDH сети, байты SOH D1-D3, скорость передачи 192 кбит/с

DСЕ                           - Data Circuit Terminating Equipment - аппаратура окончания канала данных (АКД)

DCF                           - Data Communications Function - функция передачи данных

DCN                           - Data Communications Network - сеть передачи данных

DH                              - Hybrid Data (unit) - гибридный блок данных (аппаратура компании Nokia)

DPR                           - Distributed Primary Reference Source - распределенный первичный эталонный источник

DS0                            - DS-0 - Digital Service/Signal of level 0 - цифровой сервис/сигнал нулевого уровня со скоростью 64 кбит/с общий как для американской, так и европейской цифровых иерархий, известен у нас как Base Rate Digital Signal - основной цифровой канал (ОЦК)

DS1                            - DS-1 - Digital Signal of level 1 - цифровой сигнал первого уровня или первичный цифровой канал со скоростью 1.544 Мбит/с для американской иерархии, которому соответствует в европейской иерархии первичный цифровой канал со скоростью 2.048 Мбит/с

DS2                            - DS-2 - Digital Signal of level 2 - цифровой сигнал второго уровня или вторичный цифровой канал со скоростью 6.312 Мбит/с для американской иерархии, которому соответствует в европейской иерархии вторичный цифровой канал со скоростью 8.448 Мбит/с

DS3                            - DS-3 - Digital Signal of level 3 - цифровой сигнал третьего уровня или третичный цифровой канал со скоростью 44.756 Мбит/с для американской иерархии, которому соответствует в европейской иерархии третичный цифровой канал со скоростью 34.368 Мбит/с

DS4                            - DS-4 - Digital Signal of level 4 - цифровой сигнал четвертого уровня или четвертичный цифровой канал со скоростью 274.176 Мбит/с для американской иерархии (который формально не был специфицирован ITU-T), ему соответствует в европейской иерархии четвертичный цифровой канал со скоростью 139.264 Мбит/с

DSJ3                         - Цифровой канал 3-го уровня Японской иерархии PDH

DSJ4                         - Цифровой канал 4-го уровня Японской иерархии PDH

DSP                           - Domain Specific Part - специфическая часть домена (занимает три поля в структуре адреса NSAP)

DTE                           - Data Terminal Equipment - оконечное оборудование данных (ООД)

DTMF                        - Dual-Tone Multifrequency/Dual-Tone Modulated Frequency - двухтоновый многочастотный набор/тональный набор - тональный сигнал, генерируемый вызывающим модемом или DTMF телефоном (телефоном с генератором DTMF) при наборе номера; DTMF сигнализация

DWDM                       - Dense Wavelength Division Multiplexing - высокоплотное мультиплексирование с разделением по длинам волн

DXC                           - Digital Cross-Connect - цифровой коммутатор/кросс-коммутатор

DXI                             - Data Exchange Interface - интерфейс обмена данными (между ATM и LAN)

Е1                               - Первичный канал 2048 кбит/с, соответствующий первому уровню в европейской версии PDH

Е2                               - Вторичный канал 8448 кбит/с, соответствующий второму уровню в европейской версии PDH

ЕЗ                              - Третичный канал 34.368 кбит/с, соответствующий третьему уровню в европейской версии PDH

Е4                               - Четвертичный канал 139.264 кбит/с, соответствующий четвертому уровню в европейской версии PDH

ЕА, ЕВ                      - East A, East В - линейные агрегатные блоки "восточного" направления: основной (А) и резервный (В)

ЕВ                              - Errored Block - блок с ошибками

ЕСС                           - Embedded Control Channel - встроенный канал управления

EDC                           - Error Detection Code - код обнаружения ошибок

EIA                             - Electronic Industries Association - Ассоциация электронной промышленности США

ЕM                              - Element Manager - элемент-менеджер - система управления сетевым элементом

ENM                           - eNM - ECI Network Manager - сетевой менеджер компании ECI

ЕОС                           - Embedded Operations Channel - встроенный канал управления

EOS                           - Element Operations System - система управления элементом сети

EOW                          - Engineering Order Wire/Wiring - служебный (цифровой) канал

EPPI 140M               - Физический интерфейс PDH 140 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

EPPI 2M                    - Физический интерфейс PDH 2 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

ES                              - End System - конечная система

- Errored Second - секунда с ошибками

ES-IS                         - End System-to-lntermediate System - протокол связи (взаимодействия) конечной системы с промежуточной системой

ESR                           - Errored Second Ratio - коэффициент ошибок по секундам с ошибками

Ethernet                   - Локальная сеть, использующая стандарт IEEE 802.3 - CSMA/CD

ETSI                           - European Telecommunications Standards Institute - Европейский институт стандартов в области связи

ЕХС                           - Ехс - Excessive errors - слишком много ошибок

F                                 - Интерфейс для подключения DCN к рабочей станции элемент-менеджера, соответствует опорной точке f

f                                  - Опорная точка сети TMN для подключения блоков WSF к OSF и/или к MF

FAS                            - Frame Alignment Signal - сигнал выравнивания (синхронизации) фрейма

Fast Ethernet         - Локальная сеть, использующая технологию быстрого Ethernet (100 Мбит/с)

FC                              - Fiber optic Connector - соединитель для ВОК

FDDI                          - Fiber Distributed Data Interface - Локальная сеть на основе стандарта FDDI (100 Мбит/с), использующая ВОК в качестве среды распространения

FE1                            - Fractional E1 - п х 64 кбит/с канал (где п = 2, ... ,31)

FEBE                         - Far-End Block Error - блок с ошибками на удаленном конце

FERF                         - Far End Receive Failure - сбой при приеме на удаленном конце

FLC                            - Fiber Loop Converter - преобразователь для абонентской линии, использующей ВОК

Frame Relay            - Ретрансляция кадров - технология глобальных сетей

FS                              - Fixed Stuff - фиксированный наполнитель - пустое поле с фиксированным положением внутри фрейма

FTAM                         - File Transfer, Access and Management - протокол передачи файла, дистанционного доступа и менеджмента

FU                              - Functional Unit - функциональный блок

g                                 - Опорная точка сети TMN между WSF и пользователем

GNE                           - Gateway Ne'twork Element - шлюзовой элемент сети

GPS                           - Global Positioning System - глобальная система позиционирования (объекта)

Н                                 - Hub - концентратор

Н0                              - ISDN channel 384 kbps - канал ISDN, реализуемый как кратный В-канал, т.е. как канал n х 64 кбит/с

Н1                              - ISDN High bit rate channel 1 - высокоскоростной канал ISDN, подразделяемый на Н11 и Ht2

Н11                            - ISDN канал 1.544 Мбит/с, то же, что и Т-1 (для Америки и Японии)

Н12                            - ISDN канал 1.920 Мбит/с, то же, что и Е1 (для Европы)

Н21                            - ISDN канал 34 Мбит/с, то же, что и ЕЗ (для Европы)

Н22                            - ISDN канал 45 Мбит/с, то же, что и ТЗ (для Америки)

Н4                              - ISDN канал 135 Мбит/с (аналог Е4) для пакетизированной передачи

- Индикатор положения нагрузки - байт в заголовке РОН виртуального контейнера верхнего уровня

HCS                           - Higher order Connection Supervision - контроль соединений на уровне виртуальных контейнеров верхнего уровня

HDB2                        - High-Density Bipolar code of order 2 - двухполярный код высокой плотности порядка 2

HDB3                       - High-Density Bipolar code of order 3 - двухполярный код высокой плотности порядка 3

НМA                           - Human-Machine Adaptation - человеко-машинная адаптация

НОА                           - Higher Order Assembler - сборка VC верхнего уровня

HOI                             - Higher Order Interface - интерфейс сборки VC верхнего уровня

НРА                           - Higher order Path Adaptation - адаптация к маршруту VC верхнего уровня

НРС                           - Higher order Path Connection - соединение нескольких VC верхнего уровня

НРОМ                        - Higher order Path Overhead Monitor - мониторинг РОН VC верхнего уровня

HP                              - Hewlett Packard Corporation - компания - производитель компьютеров, сетевого оборудования и программного обеспечения

НРТ                           - Higher order Path Overhead Termination - начало/окончание маршрута VC верхнего уровня

HUG                           - Higher order Unequipped Generator - генератор незагруженного VC верхнего уровня

I                                   - Обозначение стандартной внутристанционной регенераторной секции

ICF                             - Information Conversion Function - функция преобразования информации

IDI                             - Initial Domain Identifier - начальный идентификатор домена (OSI, Network Layer, поле в структуре NSAP адреса)

IDP                             - Initial Domain Part - начальная часть домена (занимает два поля в структуре адреса NSAP)

IEC                             - International Electrotechnical Commission - Международная электротехническая комиссия (МЭК)

IFU                             - Interworking Functional Unit - функциональный блок взаимодействия

IP                                - Interworking Protocol - протокол взаимодействия

IS                                - Intermediate System - промежуточная система

IS-IS                           - Intermediate System-to-lntermediate System - протокол связи между промежуточными системами

ISDN                          - Integrated Services Digital Network - цифровая сеть интегрированного обслуживания (ЦСИО)

ISM                             - In-Service Monitoring - мониторинг в процессе обслуживания

                                    - Intelligent Synchronous Multiplexer - интеллектуальный синхронный мультиплексор

ISO                             - International Organization for Standardization - Международная организация по стандартизации

ISUP                          - ISDN User Part - пользовательская часть ISDN - протокол управления вызовами, передающий  информацию управления вызовом между узлами сети, поддерживающими сигнализацию SS7  (ОКС-7)

ITU                             - International Telecommunication Union - Международный союз электросвязи

ITU-T                         - International Telecommunication Union - Telecommunication Standardization - Международный  союз электросвязи - Сектор стандартизации

IWU                            - Interworking Unit - блок взаимодействия

J2                               - Один из заголовков мультифрейма

JCB                           - (subframe) Justification Control Bit - бит управления выравниванием (субфрейма)

JOB                           - (subframe) Justification Opportunity Bit - бит возможного выравнивания (субфрейма)

L                                 - Обозначение стандартной длинной межстанционной регенераторной секции

LAN                           - Local Area Network - локальная (вычислительная) сеть ЛВС или ЛС

LAPD                         - Link Access Procedure for the D channel - протокол доступа к звену данных для D канала

LBA                           - Lightwave Booster Amplifier - оптический усилитель (то же, что и ОВА)

LCN                           - Local Communications Network - локальная сеть связи

LCS                           - Lower order Connection Supervision - контроль соединений VC нижнего уровня

LED                           - Light Emission Diode - светодиод

LFA                            - Loss of Frame Alignment - потеря выравнивания/синхронизации фрейма

LNC                           - Local Node Clock - таймер локального (местного) узла

LOF                            - Loss Of Frame - потеря фрейма

LOI                             - Lower Order Interface - интерфейс сборки VC нижнего уровня

LOM                           - Loss Of Multiframe - потеря мультифрейма

LOP                           - Loss Of Pointer - потеря указателя

LOS                           - Loss Of Signal - потеря сигнала

LPA                            - Lower order Path Adaptation - адаптация к маршруту VC нижнего уровня

LPC                           - Lower order Path Connection - соединение нескольких VC нижнего уровня

LPOM                        - Lower order Path Overhead Monitor - мониторинг РОН VC нижнего уровня

LPR                           - Local Primary Reference - локальный первичный эталон

LPT                            - Lower order Path Termination - начало/окончание маршрута VC нижнего уровня

LR                              - Line Regenerator - линейный регенератор

LTI                              - Loss of Timing Inputs - потеря синхронизации на входе

LUG                           - Lower order Unequipped Generator - генерация незагруженного VC нижнего уровня

LXC                           - Local Cross-Connect - локальный кросс-коммутатор

M                                - Manager - менеджер

m                                - Опорная точка сети TMN между QAF и управляемым объектом

MAF                           - Management Application Function - функция управляющего приложения

MAN                           - Metropolitan Area Network - общегородская сеть (ОГС)

mbnb                         - mBnB - общее обозначение класса блочных кодов - где m - длина (в битах) блоков, на которые разбивается исходная ИКМ последовательность, а n - соответствующая им длина (в битах) блоков, составленных из кодовых символов

MCF                           - Message Communications Function - функция передачи сообщения

MCI                            - MCU Connection Interface - интерфейс связи с MCU

MCMI                         - Modified CMI - модифицированный код CMI

MCU                          - Management and Communication Unit - блок управления и связи

MD                             - Mediation Device - устройство сопряжения (медиатор)

MF                              - Mediation Function - функция устройств сопряжения (медиаторная функция)

MFAS                        - Multiframe Alignment Signal - сигнал выравнивания (синхронизации) мультифрейма

MFS                           - Multiframe Sinchronization - синхронизация мультифрейма

MIB                            - Management Information Base - база управляющей информации

МO                             - Managed Object - управляемый объект

МОС                          - Managed Object Class - класс управляемых объектов

MRS                           - Microvave Radio System - радиорелейная система

MS                              - Multiplex Section - мультиплексная секция

MSA                           - Multiplex Section Adaptation - адаптация на уровне мультиплексной секции

MSOH                        - Multiplex Section Overhead - заголовок мультиплексной секции

MSP                           - Multiplex Section Protection - защита мультиплексной секции

MST                           - Multiplex Section Termination - начало/окончание мультиплексной секции

MTP                           - Message Transfer Part - часть, ответственная за передачу сообщений - первые три уровня SS7  (ОКС-7)

MUX                           - Multiplexer - мультиплексор

N                                 - Опорная точка канала DCC для регенераторной секции

nВmВ                        - Тип линейного кода, то же, что и mBnB

NDF                           - New Data Flag - флаг новых данных

NE                              - Network Element - сетевой элемент

NEF                           - Network Element Function - функция сетевого элемента

NLR                           - Network Layer Relay - ретрансляция на сетевом уровне

NM                             - Network Manager - сетевой менеджер - система управления сетью в целом

- Node Manager - узловой менеджер - система управления узлом сети (то же, что и ЕМ)

NMS                           - Network Management System - система управления сетью/система административного управления сетью

NNE                           - Non-SDH Network Element - элемент, не являющийся частью сети SDH

NOS                           - Network Operating System - сетевая операционная система (система управления локальной компьютерной сетью)

- Network Operations System – система управления   сетью/система,   оперирующая   на  сети (система управления телекоммуникационной сетью)

NPDU                        - Network Protocol Data Unit - сетевой протокольный блок данных

NPI                             - Null Pointer Indicator - поле индикации нулевого указателя

NRZ                           - Non Return to Zero – однополярный/двухполярный код без возвращения к нулю

NS                              - Network Service - сетевой сервис

NSAP                        - Network Service Access Point - точка (узел) доступа сетевого сервиса - точка/узел доступа к службе OSI на сетевом уровне (SS7), см. SAP

NSEL                         - Network Selection - выбор сети - последнее поле адреса NSAP

OAI                             - Overhead Access Interface - интерфейс доступа к (секционному) заголовку SОН

ОАМ&Р                     - Operation,  Administration,  Maintenance and  Provisioning  -  эксплуатация,  администрирование, обслуживание и обеспечение (функции и сервис)

OAU                           - Overhead Access Unit - блок доступа к (секционному) заголовку SOH

ОВА                           - Optical Booster Amplifier - выходной оптический усилитель

ОС                              - Optical Carrier - оптическая несущая (см. также ОС-n)

ОС-1                          - ОС1 - OC-1/STS-1 - Optical Carrier of level 1 - оптическая несущая первого уровня иерархии SONET- 51.84Мбит/с

ОС-12                        - ОС12 - OC-12/STS-12 - Optical Carrier of level 12 - оптическая несущая 12-го уровня иерархии SONET - 622.08 Мбит/с - то же, что и STM-4 для SDH

ОС-192                      - ОС192 - OC-192/STS-192 - Optical Carrier of level 192 - оптическая несущая 192-го уровня иерархии SONET - 9,953.28 Мбит/с - то же, что и STM-64 в SDH

ОС-3                          - ОС3 - OC-3/STS-3 - Optical Carrier of level 3 - оптическая несущая третьего уровня иерархии SONET - 155.52 Мбит/с - то же, что и STM-1 для SDH

ОС-48                        - ОС48 - OC-48/STS-48 - Optical Carrier of level 48 - оптическая несущая 48-го уровня иерархии SONET - 2,488.32 Мбит/с - то же, что и STM-16 для SDH

ОС-n                          - ОСn - OC-n/STS-n - Optical Carrier of level n - оптическая несущая n-го уровня иерархии SONET - n x 51.84 Мбит/с

OFS                           - Out of Frame Second - секунда, содержащая сигнал OOF - "выход за границы фрейма"

ОН                              - Overhead - заголовок

ОНА                           - Overhead Access/Overhead Access function - доступ к заголовку или функция доступа к заголовку

ОНС                           - Overhead Channel - канал связи заголовка

OOF                           - Out Of Frame - выход за границы фрейма

ОРА                           - Optical Preamplifier - предварительный оптический усилитель

OS                              - Operating System - операционная система (система, управляющая работой процессора или компьютера)

- Operations System - управляющая система/система, оперирующая на сети (система, управляющая работой телекоммуникационной сети)

OSF                           - Operations System Function - функция управляющей системы/функция системы, оперирующей на сети

OSI                             - Open Systems Interconnection - взаимодействие открытых систем (ВОС)

OWI                            - Order Wire Interface - интерфейс служебных каналов

Р                                 - Опорная точка канала DCC для мультиплексной секции

РАВХ                        - Private Automatic Branch Exchange - частная АТС

Path HOVC              - Path of Higher Order Virtual Container - маршрут виртуальных контейнеров верхнего уровня

Path LOVC               - Path of Lower Order Virtual Container - маршрут виртуальных контейнеров нижнего уровня

PC                              - Connector PC - соединитель для ВОК типа PC

РСМ                           - Pulse-Code Modulation - импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)

PDH                           - Plesiochronous Digital Hierarchy - плезиохронная цифровая иерархия (ПЦИ)

PDU                           - Protocol Data Unit - протокольный блок данных

PF                              - Presentation Function - функция представления

Ph                              - Physical - физический (например, физический уровень)

PHAMOS                  - Philips Advanced Management and Operations System for SDH network elements - усовершенствованная система управления и администрирования элементов сетей SDH компании Филипс

PHASE-FNS            - Philips Advanced Synchronous Equipment - Flexible Network Systems - усовершенствованное синхронное оборудование Филипс для гибких сетевых решений

PJE                            - Pointer Justification Event - факт выравнивания указателя (например, AD PJE - факт выравнивания указателя административного блока)

PL                              - Payload - полезная нагрузка

РОН                           - Path Overhead - маршрутный заголовок (вариант: трактовый заголовок)

PPI                             - PDH Physical Interface - физический интерфейс сигнала PDH

PPM                           - ppm - Parts Per Million - миллионных долей (например, 4.6 ppm = 4.6x10^-6)

PPU                           - Pointer Processing Unit - блок обработки указателей

PRC                           - Primary Reference Clock - первичный эталонный генератор (таймер)

PRS                           - Primary Reference Source- первичный эталонный источник

PSC                           - Protection Switch Count - число защитных переключений

PSD                           - Protection Switch Duration - длительность (определенного) защитного переключения

PSM                           - PDH-to-SDH Mediator - система или звено связи PDH и SDH сетей (на основе мультиплексоров PSM-1 компании ECI)

PSPDN                     - Packet Switched Public Data Network - сеть передачи данных общего пользования с пакетной коммутацией

PSN                           - Packet Switched Network - сеть пакетной коммутации, например, сеть Х.25

PTR                           - Pointer - указатель

Q                                 - Тип интерфейса (Q_х, Q_B2, Q_B3, Q_ECC, Q₃) Для подключения элемент-менеджера или NMS, соответствует опорной точке q

q                                 - Опорная точка сети TMN

Q₃                                         - Интерфейс для связи DCN с NE или с Q-адаптером (а через него с другим оборудованием), или с MD

QA                              - Q-Adapter - Q-адаптер - адаптер, позволяющий подключать оборудование, имеющее несовместимые с TMN интерфейсы

QAF                           - Q-Adapter Function - функция Q-адаптера

Q_B2                                       - Q-interface/stack В2 - Q-интерфейс, использующий стек протоколов В2

Q_B3                             - Q-interface/stack ВЗ - Q-интерфейс, использующий стек протоколов ВЗ

QOS                           - Quality of Service - качество обслуживания

Q_x                                         - Интерфейс для связи DCN с одной стороны с MD, с другой - с NE и с Q-адаптером

R                                 - Regenerator - регенератор

RM                             - Regional Manager - региональный менеджер (ПО для управления сетями SDH компании Alcatel)

RMON                       - Remote Monitoring - дистанционный мониторинг

ROSE                        - Remote Operations Service Element - сервисный элемент дистанционных операций

RS                              - Regenerator Section - регенераторная секция

RSOH                        - Regenerator Section Overhead - заголовок регенераторной секции

RST                           - Regenerator Section Termination - начало/окончание регенераторной секции

RZ                              - Return to Zero - двухполярный код с возвращением к нулю

S                                 - Обозначение стандартной короткой межстанционной регенераторной секции

- Опорная точка схемы представления системы административного управления

SAP                           - Service Access Point - точка доступа сервиса

SAPI                          - Service Access Point Identifier - идентификатор точки доступа сервиса

SC                              - Тип соединителя для ВОК

SCCP                        - Signaling Connection Control Part - часть, ответственная за управление соединением канала сигнализации - протокол уровня 4 (SS7 - ОКС-7)

SCI                             - SIU Connection Interface - интерфейс связи с SIU

SD                              - Signal Degrade - ухудшение качества сигнала

SDH                           - Synchronous Digital Hierarchy - синхронная цифровая иерархия (СЦИ)

SDM                           - Synchronous Digital Multiplexer - синхронный цифровой мультиплексор (сокращение, используемое компанией ECI для SMUX)

SDXC                        - Synchronous Digital Cross-Connect system - система общей синхронной коммутации/кросс-коммутации SDH потоков

SEMF                        - Synchronous Equipment Management Function - функция управления синхронным оборудованием

SES                           - Severely Errored Second - секунда с серьезными ошибками

SESR                        - Severely Errored Second Ratio - коэффициент ошибок по секундам с серьезными ошибками

SETPI                        - Synchronous Equipment Timing Physical Interface - физический интерфейс хронирующего источника синхронного оборудования

SETS                         - Synchronous Equipment Timing Source - хронирующий источник синхронного оборудования

SF                              - Subframe - субфрейм

SID                             - System Identifier - идентификатор системы (поле в структуре NSAP адреса)

SIU                             - Synchronous Interface Unit - блок синхронного интерфейса или блок линейного выхода

SL                              - Synchronous Line link - синхронная (SDH) линия

SLM                           - Signal Label Mismatch - несовпадение типа сигнала

- Synchronous Line Multiplexer - синхронный линейный мультиплексор

SLR                           - Synchronous Line Regenerator - синхронный линейный регенераторSLX - Synchronous Line Multiplexer - синхронный линейный мультиплексор

SM                              - Synchronous Multiplexer - синхронный мультиплексор (например, SM-1/4 компании Siemens)

SMA                           - Synchronous Multiplexer, Add-drop - SDH мультиплексор ввода-вывода (в обозначении компании GPT)

SMN                           - SDH Management Network - сеть управления SDH

SMS                           - SDH Management Sub-network - подсеть SMS сети управления SMN

- Synchronous Multiplex System - синхронная мультиплексная система

SMUX                        - SDH Multiplexor - мультиплексор SDH

- Synchronous Multiplexer - синхронный мультиплексор

SNA                           - System Network Architecture - системная сетевая архитектура

SNC-P                       - Приемный блок самовосстанавливающегося двунаправленного двухволоконного кольца SDH компании Alcatel

SNDCF                     - Sub-Network Dependent Convergence Function - функция сведения, зависящая от подсети

SNMP                        - Simple Network Management Protocol - простой протокол управления сетью

SOH                           - Section Overhead - секционный заголовок

SONET                      - Synchronous Optical Network - синхронная оптическая сеть:

- 1) синхронная сеть передачи данных по волоконно-оптическому кабелю

- 2) синхронная цифровая иерархия, разработанная в США

SONET/SDH            - Synchronous Optical Network/Synchronous Digital Hierarchy - синхронная оптическая сеть/синхронная цифровая иерархия - единая синхронная технология или сеть SONET, использующая скорости передачи, совпадающие со скоростями иерархии SDH

SOS                           - Service Operations System - система управления сервисом сети

SPI                             - SDH Physical Interface - физический интерфейс сигнала SDH

SPIU                          - Subrack Power Interface Unit - блок питания полки (кассеты) (аппаратура компании Nokia)

SR                              - Synchronous Radio link - синхронная радиорелейная линия (SDH)

SRC                           - Secondary Reference Clock - вторичный или ведомый эталонный генератор (ВЭГ)

SRT                           - Synchronous Radio Trunk - синхронный радиотранк

SS7                            - SS#7 - Signaling System No.7 - Система сигнализации no общему каналу № 7 (ОКС-7) для телефонных сетей

SSM                           - Synchronization Status Message - сообщение о статусе синхронизации

SSW                          - System Switch unit - блок системного кросс-коммутатора - центральный блок кросс-коммутатора типа DXC-4/4/1 (аппаратура компании Nokia)

ST                              - Тип соединителя для ВОК

STM                           - Synchronous Time division Multiplexer/Multiplexing - синхронный мультиплексор с временным разделением

- Synchronous Transport Module - синхронный транспортный модуль - основная единица иерархии SDH

STM-0                        - Synchronous Transport Module of level 0 - синхронный транспортный модуль нулевого уровня иерархии SDH, соответствует SONET ОС-1 - 51.840 Мбит/с (то же, что и STM-RR)

STM-1                        - Synchronous Transport Module of level 1 - синхронный транспортный модуль первого уровня иерархии SDH - 155.520 Мбит/с

- линейный оптический агрегатный блок 155 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

STM-1E                     - линейный электрический агрегатный блок 155 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

STM-16                     - Synchronous Transport Module of level 16 - синхронный транспортный модуль 16 уровня иерархии SDH - 2,488.320 Мбит/с

STM-256                   - Synchronous Transport Module of level 256 - синхронный транспортный модуль 256 уровня иерархии SDH - 39,813.120 Мбит/с

STM-4                        - Synchronous Transport Module of level 4 - синхронный транспортный модуль 4 уровня иерархии SDH - 622.080 Мбит/с

- линейный оптический агрегатный блок 622 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

STM-64                     - Synchronous Transport Module of level 64 - синхронный транспортный модуль 64 уровня иерархии SDH - 9,953.280 Мбит/с

STM-RR                    - Synchronous Transport Module for Radio Relay link - синхронный транспортный модуль для радиорелейных систем SDH, то же, что и STM-0 или ОС-1

STM-N                       - Synchronous Transport Module of level N - синхронный транспортный модуль SDH уровня N, где N = 1, 4, 16, 64, 256

STS                            - Synchronous Transport Signal - синхронный транспортный сигнал - основная единица иерархии SONET

STS-1                        - Synchronous Transport Signal of the 1-st level - синхронный транспортный сигнал первого уровня иерархии SONET - 51.84 Мбит/с (то же, что STM-0 в SDH)

STS-12                      - Synchronous Transport Signal of the 12-th level - синхронный транспортный сигнал 12-го уровня иерархии SONET - 622.08 Мбит/с (то же, что STM-4 в SDH)

STS-192                    - Synchronous Transport Signal of the 192-th level - синхронный транспортный сигнал 192-го уровня иерархии SONET - 9953.28 Мбит/с (то же, что STM-64 в SDH)

STS-3                        - Synchronous Transport Signal of the 3-rd level - синхронный транспортный сигнал 3-го уровня иерархии SONET - 155.52 Мбит/с (то же, что STM-1 в SDH)

STS-48                      - Synchronous Transport Signal of the 48-th level - синхронный транспортный сигнал 48-го уровня иерархии SONET - 2488.32 Мбит/с (то же, что STM-16 в SDH)

STS-n                        - STS-N - Synchronous Transport Signal of level n - синхронный транспортный сигнал n-го уровня иерархии SONET

SU                              - Service Unit - блок обслуживания интерфейсов (аппаратура компании Nokia)

SUN                           - SUN Microsystems - компания - производитель рабочих станций SUN SPARC Stations и сетевых серверов

SVC                           - Switched Virtual Circuit - коммутируемая виртуальная цепь

SW                             - Switch - коммутатор

SXC                           - Synchronous Cross-Connect - синхронный кросс-коммутатор

Т                                 - Опорная точка источника синхронизации

T:DAX                       - Универсальный кросс-коммутатор для сетей PDH/SDH/SONET компании ECI

Т1                               - Первичный цифровой канал со скоростью передачи 1544 кбит/с, стандартный в американской иерархии PDH (см. DS-1)

Т2                               - Вторичный цифровой канал со скоростью передачи 6312 кбит/с, стандартный в американской иерархии PDH (см. DS-2)

ТЗ                               - Третичный цифровой канал со скоростью передачи 44.736 кбит/с, стандартный в американской иерархии PDH (см. DS-3)

Т4                               - Четвертичный цифровой канал со скоростью передачи 274.176 кбит/с, de facto стандартный в американской иерархии PDH (см. DS-4)

ТА                              - Terminal Adapter - терминальный адаптер

TCI                             - TIU Connection Interface - интерфейс связи с TIU

TCN                           - Telecommunications Network - телекоммуникационная сеть

- Threshold Crossing Notification - уведомление о пересечении границы/порога

TF                               - Transmission Fail - сбой при передаче

TIM                             - Trace Identifier Mismatch - несовпадение идентификатора трассировки

TIU                             - Tributary Interface Unit - блок трибных интерфейсов

ТМ                              - Terminal Multiplexer - терминальный мультиплексор

TMN                           - Telecommunications Management Network - сеть управления телекоммуникациями (сеть управления электросвязью)

TMS                           - Telecommunications Management System - система управления сетью связи

TN-1X, -4Х                - SDH мультиплексор уровня STM-1, STM-4 компании Nortel

TNC                           - Transit Node Clock - таймер транзитного узла

Token Ring              - Локальная сеть с кольцевой топологией и технологией типа "маркерное кольцо", стандарта IEEE 802.5

ТР                              - Transmission Path - маршрут передачи (тракт)

ТР4                            - ТР-4 - Transport Protocol Class 4 - транспортный протокол 4-го класса - протокол, использующий обнаружение и коррекцию ошибок (используется в сетях без установления соединений)

TSW                           - Terminal System Switch - терминальный блок системного кросс-коммутатора (аппаратура компании Nokia)

TTF                            - Transport Terminal Function - функция начала/окончания транспортировки VC

TTI                              - Trail Trace Identifier - идентификатор трассировки временного (текущего) маршрута

TU                              - Tributary Unit - трибный блок (другие варианты: блок каналов доступа, субблок) - блок или элемент структуры мультиплексирования SDH, обеспечивает согласование между нижними и верхними уровнями иерархии

TU-11                        - Tributary Unit-11 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-11 в иерархии мультиплексирования SDH

TU-12                        - Tributary Unit-12 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-12 в иерархии мультиплексирования SDH

TU-2                           - Tributary Unit-2 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-2 в иерархии мультиплексирования SDH

TU-3                           - Tributary Unit-3 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-3 в иерархии мультиплексирования SDH (в старой схеме делился на подуровни TU-31, TU-32)

TU-n                          - Tributary Unit-n - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC уровня n (п=1,2,3)

TUAP                         - TU АР - Tributary Unit Access Point - точка доступа трибного блока

TUG-2                        - Tributary Unit Group-2 - группа трибных блоков уровня 2 - элемент SDH, формируемый путем мультиплексирования трибных блоков TU-1,2; TUG-2 также, как и TU-1,2 имел в старой схеме 2 подуровня - TUG-21 и TUG-22, в новой схеме мультиплексирования подуровней не имеет

TUG-n                       - Tributary Unit Group n - группа трибных блоков уровня n (n=2,3)

U                                 - Опорная точка доступа к заголовку SОН

UAS                           - Unavailable seconds - недоступные секунды

UITS                          - Unacknowledged Information Transfer Service - сервис: передача информации без подтверждения приема

UTC                           - Universal Time, Coordinated - универсальное скоординированное время

V1-V4                        - Заголовки, помещаемые перед фреймом в мультифрейме

V5                               - Заголовок первого фрейма мультифрейма

VC                              - Virtual Container - виртуальный контейнер - элемент структуры мультиплексирования SDH

VC-11                        - Virtual Container 11 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-11

VC-12                        - Virtual Container 12 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-12

VC-2                          - Virtual Container 2 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-2

VC-3                          - Virtual Container 3 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-3

VC-4                          - Virtual Container 4 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-4

VC-4-Xc                    - Виртуальный контейнер такой же, как и VC-4, но имеющий расширенную емкость для транспортировки большей, чем VC-4 полезной нагрузки

VC-n                          - Virtual Container of level n - виртуальный контейнер уровня n

WA, WB                    - West A, West В - линейные агрегатные блоки "западного" направления: основной (А) и резервный (В)

WAN                          - Wide Area Network - глобальная сеть

WDM                          - Wavelength Division Multiplexing - мультиплексирование с разделением по длинам волн  (спектральное уплотнение)

WS                             - Workstation - рабочая станция - PC на одной из платформ (DEC, HP, Intel, SUN)

WSF                           - Workstation Function - функция рабочей станции

X                                 - Интерфейс для связи DCN с "внешним миром", соответствует опорной точке х

x                                 - Опорная точка сети TMN между OSF, принадлежащих двум TMN

Х.25                           - Локальная сеть передачи данных по протоколу Х.25

Хс                               - Extended Capacity - суффикс, используемый в обозначениях технологии SDH для того, чтобы  показать возможность расширения элемента структуры мультиплексирования SDH для передачи большей рабочей нагрузки

Y                                 - Опорная точка формирования статуса синхронизации

Z6                               - Один из заголовков мультифрейма

Z7                               - Один из заголовков мультифрейма

Русские сокращения

1+1                             - Режим стопроцентного резервирования в сетях SDH с использованием основного и резервно го сигналов

1:1                              - Режим стопроцентного резервирования в сетях SDH с использованием основного или резерв ного сигналов

АИМ                           - Амплитудно-импульсная модуляция

АКД                            - Аппаратура окончания канала данных (DCE)

AM                              - Амплитудная модуляция

АС                              - Американская схема иерархии PDH

АТС                           - Автоматическая телефонная станция

АЦП                           - Аналого-цифровой преобразователь (ADC)

ВЗГ                            - Ведомый (вторичный) задающий генератор (то же, что SRC)

ВОС                           - МВОС - Взаимодействие открытых систем или Модель взаимодействия открытых систем (OSI)

ВОК                           - Волоконно-оптический кабель (FO cable)

ВОЛС                        - Волоконно-оптические линии связи

ВСС                           - Взаимоувязанная сеть связи РФ

ВЦК                           - Вторичный цифровой канал (DS2)

ВЭГ                            - Ведомый эталонный генератор (SRC)

ГСС                           - Глобальная сеть связи (WAN)

ДИКМ                        - Дифференциальная ИКМ (DPCM)

ЕС                              - Европейская схема иерархии PDH

ИКМ                           - Импульсно-кодовая модуляция (РСМ)

КТЧ                            - Канал тональной частоты (voice channel)

ЛВС                           - ЛС - Локальная вычислительная сеть (LAN)

М                                - Мбит/с (краткое обозначение, используемое, в основном, на схемах)

МСЭ                           - Международный Союз Электросвязи (ITU)

н.д.                             - нет данных

нм                              - нанометр

нc                               - наносекунда

ОБП-ПН                   - модулирование несущей и поднесущих по амплитуде с подавлением одной боковой полосы  ОБП (левой или правой) и подавлением несущей ПН

ОГС                           - Общегородская сеть (MAN)

ОКС                           - Общеканальная сигнализация (например, ОКС-7)

ООД                           - Оконечное оборудование данных (DTE)

ООП                           - Объектно-ориентированный подход

ОЦК                           - Основной цифровой канал (basic rate digital signal, DS-0) - 64 кбит/с

ПЦИ                           - Плезиохронная цифровая иерархия (PDH)

ПЦК                           - Первичный цифровой канал (DS1)

ПЭГ                            - Первичный эталонный генератор (PRC)

РНИ                           - Разнонаправленный (contradirectional) интерфейс.

РРЛ                           - Радиорелейная линия

РТМ                           - Руководящий технический материал

С/Ш                            - Сигнал/шум

СНИ                           - Сонаправленный (codirectional) интерфейс

СОС                           - синхронная оптическая сеть (SONET)

СПД                           - Систем передачи данных

СЦИ                           - Синхронная цифровая иерархия (SDH)

ТЦК                            - Третичный цифровой канал (DS3)

ТЧ                              - Тональная частота (voice frequency)

ЦГИ                           - Интерфейс с центральным тактовым генератором (centralized clock interface)

ЦСИО                        - Цифровая сеть интегрированного обслуживания (ISDN)

ЧМ                              - Частотная модуляция (FM)

ЧЦК                           - Четвертичный цифровой канал (DS4)

ЭМ                              - Элемент менеджер (ЕМ)

ЯС                              - Японская схема иерархии PDH

Список литературы

1. Robert Techo. Data Communications: An Introduction to Concepts and Design. Plenum Press, New York and London, 1980. 304 pp.

2. John Ronayne. Introduction to Digital Communications Switching. Pitman, London, 1986. 212 pp.

3. Synchronous Transmission Systems. Editor Christopher Newall. Northern Telecom Europe Ltd., Doc-GH9, Issue 3.1, 1992. 112pp.

4. Сифоров В.И. и другие. Теория импульсной радиосвязи. Л.: ЛКВВИА, 1951. 512 с.

5. Ким Л.Т. Синхронная цифровая иерархия. "Электросвязь", 1991, №3. с. 2-5.

6. Ким Л.Т. Линейные тракты синхронной цифровой иерархии. "Электросвязь", 1991, №6. с. 5-8.

7. Ким Л.Т. Создание транспортной системы на сети связи России. "Электросвязь", 1993, №11. с. 20-23.

8. Гордон Г.И. Аппаратура синхронной цифровой иерархии. "Электросвязь", 1993, №12. с. 43-46.

9. Быховский В.А. Ускорение развития сети связи России на базе сетей СЦИ компаний Макомнет, Метроком и Раском. "Электросвязь", 1994, №12. с.32-37.

10. Дегтярев В.В.,  Коромысличенко В.Н.,  Шмытинский В.В. Сеть синхронной цифровой иерархии в Санкт-Петербурге. "Электросвязь", 1995, №5.

11. Нетес В.А. Основные принципы организации самозалечивающихся сетей на основе синхронной цифровой иерархии. 1995, №12. с. 9-11.

12. РТМ по применению систем и аппаратуры синхронной цифровой иерархии на сети связи РФ. М.: ЦНИИС, Первая редакция, 1994. - 50 с.

13. ITU-T Recommendation G.702. Digital Hierarhy Bit Rates (1984, 88).

14. ITU-T Recommendation G.703.  Physical/Electrical Characteristics of Hierarchical Digital Interfaces.  (1972   last amended in 1991).

15. ITU-T Recommendation G.704. Synchronous Frame Structures Used at Primary and Secondary Hierarhical Levels (1984, 88, 90).

16. ITU-T Recommendation G.707. Synchronous Digital Hierarhy Bit Rates (1988, 91, 93).

17. ITU-T Recommendation G.708. Network Node Interface for the Synchronous Digital Hierarchy (1988, 91, 93).

18. ITU-T Recommendation G.709. Synchronous Multiplexing Structure (1988, 91, 93).

19. ITU-T Recommendation G.774. Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Management Information Model for the Network Element View (1992, 11.96).

20. ITU-T  Recommendation   G.781.   Structure  of  Recommendations  on   Equipment  for  the   Synchronous   Digital Hierarchy (SDH) (1990, Revised 1.94).

21. ITU-T  Recommendation  G.782.  Types  and  General  Characteristics  of  Synchronous   Digital   Hierarchy  (SDH) Equipment (1990, Revised 1.94).

22. ITU-T Recommendation G.783. Characteristics of Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Multiplexing Equipment. Functional Blocks (1990, Revised 1.94).

23. ITU-T Recommendation G.784. Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Management (Requirements of Multiplexer Equipment) (1990, Revised 1.94).

24. ITU-T Recommendation G.957. Optical Interfaces for Equipments and Systems Relating to the Synchronous Digital Hierarchy (SDH) (Revised 7.95).

25. ITU-T Recommendation G.958. Digital Line Systems based on the Synchronous Digital Hierarchy (SDH) for Use on Optical Fibre Cables (Revised 11.94).

26. Слепов H.H. Интерфейс G.703. "Сети", 1995, № 8, c.74-78.

27. Слепов H.H. Принципы плезиохронной и синхронной цифровых иерархий (PDH и SDH). "Сети", 1995, № 9, с.90-101.

28. Слепов Н.Н. Аппаратура и функциональные модули сетей SDH. "Сети и системы связи", 1996, № 1, с. 88-96.

29. Слепов Н.Н. Обзор аппаратуры SDH. "Сети и системы связи", 1996, № 5, с.58-63, http://www.ritmpress.ru (ComputerWeek-OnLine).

30. ITU-T Recommendation G.711. Pulse Code Modulation (PCM) of Voice Frequencies (1972, last amended in 1993).

31. ITU-T Recommendation G.733. Characteristics of Primary PCM Multiplex Equipment Operating at 1544 kbps (1972, last amended in 1993).

32. ITU-T Recommendation G.732. Characteristics of Primary PCM Multiplex Equipment Operating at 2048 kbps (1972, last amended in 1993).

33. Волоконно-оптические системы передачи и кабели. Справочник.  Под ред И.И.Гроднева.  М.:  "Радио и связь", 1993. 265 с.

34. ANSI T1.101 - Synchronisation Interface Standards for Digital Networks.

35. ANSI T1.102 - Digital Hierarchy - Electrical Interfaces.

36. ANSI T1.105 - Digital Hierarchy - Optical Interface Rates and Formats Specification (1988).

37. ANSI T1.106 - Digital Hierarchy - Optical Interface Specifications (Single Mode) (1988).

38. ANSI T1X9.4 - (SONET Standard).

39. TA-NWT-000253 - Synchronous Optical Network (SONET) Transport Systems: Common Generic Criteria, Issue 6 (1990, 91).

40. TR-TSY-000253 - Synchronous Optical Network (SONET) Transport Systems: Common Generic Criteria, Issue 1 (9.89. A module of TSGR, FR-NWT-000440), Issue 6 (9.90, plus Bulletin No.1, 8.91).

41. TR-TSY-000496 - SONET Add-Drop Multiplex Equipment (SONET/ADM) Generic Criteria, Issue 2 (9.89).

42. TR-TSY-000499 - Transport Systems Generic Requirements (TSGR): Common Requirements, Issue 3 (12.89. A module of TSGR, FR-NWT-000440).43.    Uyless Black. ATM: Foundation for Broadband Networks. Prentice Hall PTR, Englewood Cliff, N.J., 1995.

44. Nikolai N. Slepov. Acronyms & Abbreviations. A Dictionary for Communications, Computers and Information Sciences. M.: "Radio I Svyaz", 1996. 496 pp.

45. ETS 300 147 - ETSI TC-TM, 1992 (SDH, European Version of the ITU-T Rec. G.708-709).

46. Тилеке   К.   Синхронная   цифровая   иерархия   -   новый  перспективный  стандарт  передачи  информации. "Электросвязь", № 10, 1994, с.38-40.

47. Gordon Rhind. The Test Challenge of Synchronous Digital Hierarchy.  H.-P. Telecommunications Supplement, pp.53-60.

48. TN-1X, Technical Handbook, Issue 2, Northern Telecom, 1993.

49. SMA-4. 2-622 Mbit/s Synchronous Multiplexer. GPT Data Sheet, 1994.

50. AT&T Network Systems International. Каталоги и проспекты производимой аппаратуры. 1995-1996.

51. Syncom. SDM-4 General Description. ECI Telecom, 1996.

52. Hague I., Kremer W., Raychaudhuri K., "Self-healing Rings in a Synchronous Environment." IEEE ITS: The Magazine of Lightwave Telecommunication Systems, vol.3, no.4, pp.30-37, 1991.

53. Применение синхронных мультиплексоров SM-1/4. Краткое техническое описание, Siemens, 1995.

54. SDH SMS-600 - Transmission System of STM-4 Level. Booklet, Cat. No. E34348-1, NEC, 1995.

55. Syncom. General Catalog. ECI Telecom, 1995.

56. Alcatel 1641 SX. Synchronous 4-3-1 Cross-Connect-System. 1995.

57. Alcatel 1651 SM. 622 Mbit/s (STM-4), Synchronous Add Drop Multiplexer. 1995.

58. Synfonet STM-1/4, Release C2.1/3.0. Network Configuration. Nokia. 1995.

59. Data Communications Products. Catalog. RAD Data Communications. 1996.

60. ITU-T Recommendation M.3010. Principles for a Telecommunications Management Network (1992, заменяет рекомендацию М.ЗО).

61.  ITU-T Recommendation M.3020. TMN Interface Specification Methodology (1995).

62.  ITU-T Recommendation M.3100. Generic Network Information Model (1995).

63.  ITU-T Recommendation M.3101. Managed Object Conformance Statements for the Generic Network Information Model (1995).

64. ITU-T Recommendation M.3180. Catalogue of TMN Management Information (1992).

65. ITU-T Recommendation M.3200. TMN Management Services: Overview (1992).

66. ITU-T Recommendation M.3300. TMN Management Facilities Presented at the F Interface (1992, вместо рекомендаций M.250 и М.251).

67.  ITU-T Recommendation M.3400. TMN Management Functions (1992).

68. Keith Miller. British Telecom's Direction in Communications Management. Proceedings of the First Frost & Sullivan European Conference on Network Management, May 1989.

69. Klaus Jager. Management of Public Transmission Networks in the Integrated TMN. Philips, "Innovation", 1991, n.2, p.33-40.

70.  ITU-T Recommendation X.701. System Management Overview (1992, 95).

71. ITU-T Recommendation X.711. Common Management Information Protocol Specification (1991).

72. ITU-T Recommendation X.710. Common Management Information Service Definitions (1991).

73. ITU-T Recommendation Q.811. Low Layer Protocol Profiles for the Q₃ Interface (1993).

74. ITU-T Recommendation Q.812. Upper Layer Protocol Profiles for the Q₃ Interface (1993).

75. ITU-T Recommendation G.826. Errors Performance Parameters and Objectives for International, Constant Bit Rate Digital Paths at or Above the Primary Rate (1993).

76. ITU-T Recommendation M.20. Maintenance Philosophy for Telecommunications Networks (1992).

77. ITU-T Recommendation M.2100. Performance Limits for Bringing-into-Service and Maintenance of International PDH Paths, Sections and Transmission Systems (1995).

78. ITU-T Recommendation M.2120. Digtal Path, Section and Transmission System Fault Detection and Localization Procedures (1992).

79. ITU-T Recommendation Q.921. ISDN User-Network Interface - Data Link Layer Specification (1993).

80. ITU-T Recommendation Q.922. ISDN Data Link Layer Specification for Frame Mode Bearer Services (1992).

81. ISO 8473. Information Processing Systems - Data Communications - Protocol for Providing the Connectionless-mode Network Service (1988).

82. ISO 8073/AD2. Information Processing Systems - Open Systems Interconection - Connection Oriented Transport Protocol Specification - Addendum 2: Class 4 Operation over Connectionless Network Service (1989).

83. ISO 9596. Information Processing Systems - Open Systems Interconnection - Common Management Information Protocol Specification (CMIP) (1992).

84. ISO 8208. Data Communications - X.25 Packet Level Protocol for Data Terminal Equipment (1987).

85. ISO 7498.

86. ISO 8648. Data Communications - Internal Organization of the Network Layer (1988).

87. ISO DTR 10172.

88. CCITT  Recommendation   G.771.   Q-lnterfaces  and  Associated   Protocols  for  Transmission   Equipment  in  the Telecommunications Management Network (TMN) (1988).

89. ITU-T Recommendation G.773. Protocol Suites for Q-lnterfaces for Management of Transmission Systems (1990, 93).

90. ISO 8482. Data Communications - Twisted Pair Multipoint Interconnection (1988).

91. EIA-485. Electrical Characteristics of Generators and Receivers for Use in Balanced Digital Multipoint Systems (1983).92.    ISO 3309. Information Processing Systems - Data Communication - High-level Data Link Control Procedures -Frame Structure (1988).

93. ISO 4335. Information Processing Systems - Data Communication - High-Level Data Link Control Procedures -Consolidation of Elements of Procedures (1987).

94. ISO 7809. Data Communications - High-Level Data Link Control Procedures - Consolidation of Classes of Procedures (1984).

95. ISO 8802-2. Information Processing Systems - Local Area Network - Part 2: Logical Link Control (1988) (то же, что ANSI/IEEE STD.802.2 - 1989).

96. ISO 8802-2/DAD2. Logical Link Control; Addendum 2: Acknowledged Connectionless-mode Service and Protocol, Type 3 Operation (1988).

97. ISO 8802-3. Information Processing Systems - Local Area Network - Part 3: Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD). Access Method and Physical Layer Specifications (1990) (то же, что ANSI/IEEE 802.3-1990).

98. ISO 8473/AD3. Information Processing Systems - Data Communication - Protocol for Providing the Connectionless-mode Network Service Addendum 3: Provision of the Underlying Service Assumed by ISO 8473 over Point-to-Point Subnetworks which Provide the OSI Data Link Service (1989).

99. CCITT Recommendation X.217. Association Control Service Definition for Open System Interconnection for CCITT Applications (то же, что ISO 8649) (1988).

100. CCITT Recommendation X.227. Association Control Protocol Specification for Open System Interconnection for CCITT Applications (то же, что ISO 8650) (1988).

101. CCITT Recommendation X.219. Remote Operations: Model, Notation and Service Definition (то же, что ISO 9072-1) (1988).

102. CCITT Recommendation X.229. Remote Operations: Protocol Specification (то же, что ISO 9072-2) (1988).

103. ISO 9595 - Information Processing Systems - Open Systems Interconnection - Common Management Information Service Definition (CMIS) (1992).

104. ISO 2110. Data Communications - 25-pin DTE/DCE Interface Connector and Pin Assignments (1989).

105. ISO 2593. Data Communications - 34-pin DTE/DCE Interface Connector and Pin Assignments (1984).

106. ISO 9542. Telecommunications and Information Exchange between Systems - End System to Intermediate System Routing Exchange Protocol for Use in Conjunction with the Protocol for Providing the Connectionless-Mode Network Service (1988).

107. ISO 10589. Telecommunications and Information Exchange between Systems - Intermediate System to Intermediate System Intra-Domain Routing Information Exchange Protocol (1991).

108. ISO 8348/AD2.

109. ITU-T Recommendation X.214. Information technology - Open Systems Interconnection -Transport Service Definition (1993).

110. ITU-T Recommendation X.224. Protocol for Providing the OSI Connection-mode Transport Service (1993).

111. ITU-T Recommendation X.215. Information technology - Open Systems Interconnection - Session Service Definition (1994).

112. ITU-T Recommendation X.225. Information technology - Open Systems Interconnection - Connection-oriented Session Protocol: Protocol Specification (1994).

113. ITU-T Recommendation X.216. Information technology - Open Systems Interconnection - Presentation Service Definition (1994).

114. ITU-T Recommendation X.226. Information technology - Open Systems Interconnection - Connection-oriented Presentation Protocol: Protocol Specification (1994).

115. Synfonet STM-1/4, Release C2.1/3.0. Application Planning. Nokia. 1995.

116. CCITT Recommendation G.810. Considerations on Timing and Synchronization Issues (1988).

117. Greg A Wolff. Network Synchronization: Getting the Best out of SDH. Telecommunications, Jan. 1995, pp.43-48.

118. CCITT Recommendation G.811. Timing Requirements at the Outputs of Primary Reference Clocks Suitable for Plesichronous Operation of International Digital Links (1988).

119. CCITT Recommendation G.812. Timing Requirements at the Outputs of Slave Clocks Suitable for Plesiochronous Operation of International Digital Links (1988).

120. Bellcore GR-2830-CORE (Generic Requirements document for Primary Reference Sources relevant to SONET).

121. Synfonet STM-1/4, Release 3.0. Product Description. Nokia. 1995.

122. Syncom. eNM. General Description. ECI Telecom, 1996.

123. ITU-T Recommendation G.831. Management Capabilities of Transport Networks Based on the Synchronous Digital Hierarchy (SDH) (1993, 8.96).

124. ITU-T Recommendation G.832. Transport of SDH Elements on PDH Networks: Frame and Multiplexing Structures (1993, 11.95).

125. ITU-T Recommendation G.841. Types and Characteristics of SDH Network Protection Architectures (7.95).

126. ITU-T Recommendation G.861. Principles and Guidelines for the Integration of Satellite and Radio Systems in SDH Transport Networks (8.96).

127. Першиков В.И., Савинков В.М. Толковый словарь по информатике. - 2-е изд. - М.: Финансы и статистика, 1995.-544с.

128. Вычислительная техника и новые информационные технологии. Русско-английский терминологический словарь. Госстандарт России. Изд. ВНИИКИ. М.: 1992. - 132 с.

129. МСЭ-Т. Рекомендация I.432. Цифровая сеть с интеграцией служб (ЦСИС). Стыки "пользователь-сеть" в ЦСИС. Стык "пользователь-сеть" в Ш-ЦСИС - спецификация физического уровня (Редакция 3/93).130. Webster's  Third   New  International   Dictionary  of  the   English   Language,   Unabridged.   Merriam-Webster  Inc. Publishers, Springfield, 1981. 2663 pp.

131. Глоссарий MKKTT - Синяя книга, том I - выпуск 1.3 "Термины и определения. Сокращения и акронимы". ЦНИИС, 1993.

132. Современный англо-русский словарь по вычислительной технике. Изд. "Лори", 1996. - 588с.

133. ITU-T Recommendation В. 13. Terms and Definitions. Appendix 11 (1988, 93).

134. ITU-T Recommendation G.100. Definitions Used in Recommendations on General Characteristics of International Telephone Connections and Circuits (1993).

135. ITU-T Recommendation G.701. Vocabulary of Digital Transmission and Multiplexing, and Pulse Code Modulation (PCM) Terms (1988, 93).

136. CCITT Recommendation E.163. Numbering Plan for the International Telephone Service (1988).

137. Концепция развития связи Российской федерации. Под ред. В.Б.Булгака и Л.Е.Варакина. М.: Радио и Связь, 1995. - 224с.

138. Советский энциклопедический словарь. Изд. 4-е. М.: "Сов. энциклопедия", 1989. - 1632 с.

139. ITU-T Recommendation Е.164. Numbering Plan for the ISDN Era (включает рекомендацию CCITT E.163, cm. [136]) (1991).

140. Блэк Ю. Сети ЭВМ: протоколы, стандарты, интерфейсы. М., "Мир", 1990, с.144.

141. ITU-T Recommendation G.650. Definition and Test Methods for the Relevant Parameters of Single-Mode Fibres (3.93).

142. ITU-T Recommendation G.652. Characteristics of a Single-Mode Optical Fibre Cable (3.93).

143. ITU-T Recommendation G.653. Characteristics of a Dispersion-shifted Single-Mode Optical Fibre Cable (3.93).

144. ITU-T Recommendation G.654. Characteristics of a 1550 nm Wavelength Loss-minimized Single-Mode Optical Fibre Cable (3.93).

145. ITU-T Recommendation G.655. Characteristics of a Non-Zero Dispersion Single-Mode Optical Fibre Cable (10.96).

146. ITU-T Recommendation G.661. Definition and Test Methods for the Relevant Generic Parameters of Optical Fibre Amplifiers (11.96).

147. ITU-T Recommendation G.662. Generic Characteristics of Optical Fibre Amplifier Devices and Sub-systems (7.95).

148. ITU-T Recommendation G.663. Application Related Aspects of Optical Fibre Amplifier Devices and Sub-systems (10.96).

149. ITU-T Recommendation G.681. Functional Characteristics of Interoffice and Long-haul Line Systems Using Optical Amplifiers, Including Optical Multiplexers (10.96).

150. ITU-T Recommendation G.707.  Network Node Interface for the Synchronous Digital Hierarchy (SDH) (3.96). Replaces G.707, G.708, G.709.

151. ITU-T Recommendation G.774.1. Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Performance Monitoring for the Network Element View (11.96).

152. ITU-T Recommendation G.774.2 Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Configuration of the Payload Structure for the Network Element View (11.96).

153. ITU-T   Recommendation   G.774.3.   Synchronous   Digital   Hierarchy   (SDH)   Management   of   Multiplex-section Protection for the Network Element View (11.96).

154. ITU-T   Recommendation   G.774.4.   Synchronous   Digital   Hierarchy   (SDH)   Management   of   the   Subnetwork Connection Protection for the Network Element View (11.96).

155. ITU-T Recommendation G.774.5. Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Management of Connection Supervision Functionality (HCS/LCS) for the Network Element View (11.96).

156. ITU-T Recommendation G.774.7. Synchronous Digital Hierarchy (SDH) - G.774 Implementor's Guide (11.96).

157. ITU-T Recommendation G.780. Vocabulary of Terms for Synchronous Digital  Hierarchy (SDH)  Networks and Equipment (11.94).

158. ITU-T Recommendation G.785. Characteristics of a Flexible Multiplexer in a Synchronous Digital Environment (11.96).

159. ITU-T  Recommendation  G.803.  Architectures  of the Transport Networks  Based  on the  Synchronous  Digital Hierarchy (SDH) (3.93)

160. PTM по построению тактовой сетевой синхронизации (ТСС) на цифровой сети связи Российской Федерации. М.: ЦНИИС, 1995.

161. ITU-T Recommendation G.804. ATM Cell Mapping into Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) (11.93).

162. Спепов Н.Н. Введение в технологию ATM. "Мир ИТ", 1997, №2 (подготовлена к публикации).

163. ITU-T Recommendation G.813. Timing Characteristics of SDH Equipment Slave Clocks (SEC) (8.96).

164. ITU-T Recommendation G.825. The Control of Jitter and Wander within Digital Networks which are Based on the Synchronous Digital Hierarchy (SDH) (3.93).

165. Семенов Н.Н., Шмалько А.В.. Терминология сетей синхронной цифровой иерархии. "Сети и системы связи", 1996, №8, с.58-63.

166. ГОСТ 22348-86. Система связи автоматизированная единая. Термины и определения.